HIJAPP — KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 16 Kasım 2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında, HIJAPP mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullanımınız sırasında işlenen kişisel verilerinize ilişkin olarak veri sorumlusu sıfatıyla sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır. Genel gizlilik uygulamalarımız için Gizlilik Politikası’nı da inceleyebilirsiniz.
1. Veri Sorumlusu
Veri Sorumlusu: Özge Erdoğan
İletişim (KVKK başvuru): destek@hijapp.com.tr
Adres: Sultan Selim Mahallesi, Yasemin Sokak No: 13/10, Kâğıthane / İstanbul
2. İşlenen Kişisel Veriler
- Kimlik ve iletişim: ad-soyad (veya takma ad), e-posta adresi; Apple veya Google ile giriş yaptıysanız bu sağlayıcıların verdiği hesap kimliği.
- Görsel veriler: başörtüsünü sanal denemek için yüklediğiniz fotoğraflar (yüzünüzün yer aldığı görseller dâhil), yüklediğiniz başörtüsü/kumaş görselleri ve bunlardan üretilen deneme sonucu görselleri.
- İşlem verileri: hesap durumu, kredi bakiyesi ve kredi hareketleri, kredi satın alma ve abonelik geçmişi, abonelik planı, davet kodu ve davet ilişkisi.
- Kötüye kullanımı önleme verileri: hoş geldin kredisinin aynı kişiye birden fazla verilmemesi için e-posta adresinizden ve giriş sağlayıcı kimliğinizden geri döndürülemez biçimde (SHA-256) üretilen özet değerler. Bu değerlerden e-posta adresiniz okunamaz.
- Bildirim verileri: bildirimlere izin verdiyseniz cihazınıza bildirim gönderilebilmesi için üretilen cihaz bildirim belirteci (token), uygulama diliniz ve uygulamayı en son açtığınız zaman.
- Kullanım istatistikleri: uygulamanın nasıl kullanıldığına dair genel istatistikler (ör. görüntülenen ekranlar, bildirimin açılıp açılmadığı, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, yaklaşık bölge). Bu veriler Google Analytics for Firebase ile, adınız veya e-posta adresinizle eşleştirilmeden, uygulama kurulumuna özgü bir kimlikle toplanır; reklam kimliğiniz toplanmaz.
- Teknik veriler: uygulamanın çalışması için gereken sınırlı teknik kayıtlar (ör. sunucu hata kayıtları) ve uygulama çöktüğünde oluşan hata raporları (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, hatanın oluştuğu kod satırı). Uygulamada reklam amaçlı takip aracı kullanılmamakta, uygulamalar veya web siteleri arasında izleme yapılmamaktadır.
Önemli: Uygulamanın konusu başörtüsü olduğundan, yüklediğiniz görseller dini inanç veya tercihinize ilişkin çıkarımlara elverişli olabilir. Bu nedenle görsellerinizin işlenmesi ve yurt dışına aktarılması açık rızanıza dayanır; rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
- Sanal başörtüsü deneme özelliğinin (yapay zekâ ile görsel düzenleme) sunulması,
- Hesabınızın oluşturulması, yönetilmesi ve görsellerinizin size geri sunulabilmesi için yedeklenmesi,
- Kredi satın alma, abonelik ve davet işlemlerinin yürütülmesi,
- Hoş geldin kredisinin kötüye kullanılmasının önlenmesi,
- Denemenizin hazır olduğunun bildirilmesi; izin verdiyseniz uygulamayı hatırlatan ve yenilikleri duyuran bildirimlerin gönderilmesi,
- Kullanım istatistikleri ve hata raporlarıyla uygulamanın ölçülmesi, hatalarının giderilmesi ve iyileştirilmesi,
- Destek taleplerinin karşılanması,
- Hukuki yükümlülüklerin (ör. mali kayıtların saklanması) yerine getirilmesi.
4. İşlemenin Hukuki Sebepleri
- Açık rıza (KVKK m.6, m.9): fotoğraflarınızın işlenmesi ve yurt dışındaki hizmet sağlayıcılara aktarılması.
- Sözleşmenin kurulması/ifası (KVKK m.5/2-c): hesap, kredi satın alma, abonelik ve davet işlemleri.
- Hukuki yükümlülük (KVKK m.5/2-ç): satın alma ve mali kayıtların mevzuatın öngördüğü süre boyunca saklanması.
- Meşru menfaat (KVKK m.5/2-f): uygulama güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi, sınırlı teknik kayıtlar, hata raporları ve kimliğinizle eşleştirilmeyen kullanım istatistikleri.
- Bildirim izniniz: hatırlatma ve duyuru bildirimleri yalnızca cihazınızda bildirimlere izin verdiyseniz gönderilir. İzni dilediğiniz zaman telefon ayarlarından veya uygulama içinden Profil → Bildirimler ile kapatabilirsiniz; kapattığınızda cihaz bildirim belirteciniz silinir.
5. Görsellerin İşlenmesi ve Saklanması
Sanal deneme özelliği, yüklediğiniz fotoğrafın ve seçtiğiniz başörtüsü görselinin bir yapay zekâ modeliyle işlenmesini gerektirir. Bu amaçla görseller, işlem süresince hizmet sağlayıcımız Replicate altyapısına iletilir ve işlenmiş sonuç uygulamaya geri döner.
Geçici sonuç kaydı: Sonuç üretilirken uygulama kapanır veya bağlantı koparsa sonucun kaybolmaması için her yeni deneme sonucu, hesabınıza bağlı olarak Google Firebase üzerinde geçici olarak tutulur. Uygulama sonucu aldığı anda bu kopya silinir; alınmayan sonuçlar en geç 24 saat içinde otomatik olarak silinir.
Bulut yedekleme: Yüklediğiniz başörtüsü görselleri, kaydettiğiniz taslak (yüz) fotoğraflarınız ve deneme sonucu görselleriniz; uygulamayı silmeniz veya cihaz değiştirmeniz hâlinde kaybolmaması için hesabınıza bağlı olarak Google Firebase (Cloud Storage ve Firestore) altyapısında saklanır. Bu görsellere yalnızca siz, kendi hesabınızla erişebilirsiniz. Görselleriniz otomatik olarak silinmez; uygulamada sildiğiniz her görsel buluttan da silinir.
Fotoğraflarınız tarafımızca pazarlama veya reklam amacıyla ya da yapay zekâ modeli eğitmek için kullanılmaz ve üçüncü kişilere satılmaz.
6. Yapay Zekâ Sonuçları Hakkında
Deneme sonuçları yapay zekâ tarafından üretilen tahmini görsellerdir. Her denemede en gerçekçi sonucu almak için elimizden geleni yapıyoruz; ancak sonuçların her zaman kusursuz olacağını garanti edemeyiz. Kumaşın rengi, deseni, dokusu ve dökümü gerçekte farklı görünebilir; bazı fotoğraflarda sonuç beklentinizi karşılamayabilir. Sonuçlar bir fikir vermek amaçlıdır ve satın alma kararlarınızda tek başına esas alınmamalıdır. Teknik bir hata nedeniyle tamamlanamayan denemelerde kullanılan kredi otomatik olarak iade edilir.
7. Kişisel Verilerin Aktarımı (Yurt Dışı Dâhil)
Kişisel verileriniz, hizmetin sunulabilmesi için aşağıdaki yurt dışı hizmet sağlayıcılarına aktarılabilir. Görsellerinizin aktarımı açık rızanıza dayanır.
- Replicate, Inc. (ABD): yapay zekâ ile görsel işleme.
- Google LLC – Firebase / Google Cloud (ABD): kimlik doğrulama, veritabanı, dosya depolama, sunucu işlemleri, bildirim gönderimi (Firebase Cloud Messaging), kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase) ve hata raporları (Firebase Crashlytics).
- Apple Inc. (ABD): iOS cihazlara bildirimlerin iletilmesi (Apple Push Notification service).
- RevenueCat, Inc. / Apple / Google Play (ABD): uygulama içi satın alma ve abonelik yönetimi.
Keşfet bölümündeki bazı ürünlerde yer alan “Satın Al” bağlantıları sizi üçüncü taraf mağazaların web sitelerine yönlendirir. Bu sitelerde paylaştığınız veriler o sitelerin kendi gizlilik politikalarına tabidir; HIJAPP bu sitelere kişisel verinizi aktarmaz.
8. Saklama Süresi
Hesap verileriniz ve bulut yedeğindeki görselleriniz, hesabınız aktif olduğu sürece veya siz görseli uygulamadan silene kadar saklanır. Hesabınızı sildiğinizde hesap verileriniz ve buluttaki tüm görselleriniz sistemlerimizden otomatik olarak silinir. Cihazınızdaki yerel veriler uygulamayı kaldırdığınızda silinir.
Cihaz bildirim belirteciniz; bildirimleri kapattığınızda, çıkış yaptığınızda veya hesabınızı sildiğinizde silinir. Kullanım istatistikleri ve hata raporları Google tarafından sınırlı süreyle (kullanım istatistikleri en fazla 14 ay, hata raporları 90 gün) saklanır.
Hesap silindikten sonra yalnızca şunlar saklanmaya devam eder:
- Satın alma ve kredi hareketi kayıtları: mali mevzuatın öngördüğü süre boyunca (hukuki yükümlülük).
- Hoş geldin kredisi özet değerleri: aynı kişinin hesabını silip yeniden kaydolarak ücretsiz krediyi tekrar almasını önlemek için. Bu değerler geri döndürülemez; e-posta adresiniz okunamaz.
- Hesap silme geri bildirimi: hesabınızı silerken isteğe bağlı olarak paylaştığınız ayrılma nedeni, kimliğinizle eşleştirilmeden anonim olarak saklanır.
9. İlgili Kişi Olarak Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde/dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; silinmesini/yok edilmesini isteme; düzeltme/silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
10. Başvuru Yöntemi
Yukarıdaki haklarınızı kullanmak için destek@hijapp.com.tr adresine talebinizi iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.
11. Rızanın Geri Alınması ve Hesap Silme
Görsellerinizin işlenmesine ilişkin açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilir, uygulama içinden Profil → Hesabı Sil seçeneğiyle hesabınızı ve ilişkili verilerinizi kalıcı olarak silebilirsiniz. Hesabınızı silmek aktif bir aboneliği iptal etmez; aboneliğinizi App Store veya Google Play üzerinden ayrıca iptal etmeniz gerekir.
12. Değişiklikler
Bu metni zaman zaman güncelleyebiliriz. Esaslı değişikliklerde uygulama açılışında sizi bilgilendirir ve gerekiyorsa yeniden onayınızı isteriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yer alır.